~~~|| Übersetzte Autoren E || LiberLey Index ||~~~


PAUL ÉLUARD

geb. 1895 in Saint-Denis
gest. 1952 in Paris

Letzte Änderung 08.01.2009



Lyrik
  • Die Liebe die Poesie
    • XI - Sie weiß nicht wie man Fallen stellt (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XIII - Liebende mit dem Geheimnis hinter deinem Lächeln (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XIV - Der Schlaf hat deinen Abdruck angenommen (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XV - Sie beugt sich über mich (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XVII - Mit einer einzigen Liebkosung (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XX - Tagesanbruch ich liebe dich ich habe die ganze Nacht in meinen Adern (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XXI - Unsere Augen weisen sich das Licht zu (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XXIII - Reise der Stille (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XXV - Ich habe mich von dir getrennt (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XXVIII - Rote Liebende (ü J. Beilharz) [Beilharz]
    • XXIX - Ein Gesicht müßte (ü J. Beilharz) [Beilharz]
  • Entzückung [unertraeglich-leicht]
  • Nous avons fait la nuit (ü Paul Celan) [archive.org]


© Helmut Schulze, 2002-2009
Impressum und Disclaimer