Texte im Internet
- Die Blechschmiede (Lyrisch-satirisches Drama - 1902) [Gutenberg]
- Die neue Wortkunst (Auszug)
[richard-dehmel.de]
Ein Tod (aus "Papa Hamlet") [teachsam]
Ignorabimus (Tragödie - 1913) [Gutenberg]
Selbstanzeige. Phantasus [uni duisburg]
Sonnenfinsternis (Drama - 1908) [Gutenberg]
Sozialaristokraten (Komödie - 1896) [Gutenberg]
Briefe [richard-dehmel.de]
Lyrik
- Phantasus (1898/99)
- Erstes Heft [Gutenberg] [hor.de]
- Nacht. Der Ahorn vor meinem Fenster rauscht [Gutenberg]
- Durch die Friedrichstrasse [Gutenberg] [Hinkfoth]
[richard-dehmel.de]
- Ich liege noch im Bett und habe eben Kaffee getrunken [Gutenberg]
[richard-dehmel.de]
- Zwischen Gräben und grauen Hecken [Gutenberg] [richard-dehmel.de]
- Mitten auf dem Platz [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Fern liegt ein Land [Gutenberg] [jokers.de]
- Schönes, grünes, weiches Gras
(Mählich durchbrechende Sonne) [Gutenberg] [fulgura frango] [Hinkfoth] [M.Müller]
[gedichtsuche]
[richard-dehmel.de]
- Aus weissen Wolken [Gutenberg]
- In einem Garten [Gutenberg] [richard-dehmel.de]
- Ich bin der reichste Mann der Welt [Gutenberg] [richard-dehmel.de]
- Vor meinem Fenster [Gutenberg] [Hinkfoth]
[gedichtsuche]
- Fern auf der Insel Nurapu [Gutenberg]
- Vergeben? Ich? Dir? [Gutenberg] [jokers.de] *
- Ueber die Welt hin ziehen die Wolken (Leidlösendes Trio) [Gutenberg]
[Hinkfoth] [dt. liebeslyrik] [jokers.de]
- Hinter blühenden Apfelbaumzweigen [Gutenberg] [fulgura frango]
- Rote Dächer [Gutenberg] [fulgura frango]
- In einen brennenden Abendhimmel [Gutenberg]
- Zwischen Bergen im Sonnenschein (Auf einer Wanderung) [Gutenberg]
[Hinkfoth]
- Im Thiergarten auf einer Bank, sitz ich und rauche [Gutenberg]
[fulgura frango]
[richard-dehmel.de]
- Lachend in die Siegeshalle [Gutenberg] [richard-dehmel.de]
- Ich möchte alle Geheimnisse wissen [Gutenberg]
- In meinem glühendsten Tulpenbaum [Gutenberg]
- Ich liege zwischen dunklen Spiegelwänden [Gutenberg]
- See, See, sonnigste See, soweit du siehst [Gutenberg]
- In meinem grünen Steinwald [Gutenberg]
- Auf einem vergoldeten Blumenschiff [Gutenberg]
- Nachts um meinen Tempelhain [Gutenberg]
- Mich schuf Korinth, ich sah das Meer [Gutenberg]
- In einem alten Park ein Schlösschen [Gutenberg]
- Musik. Durchs Schiff glotzt der Behemot [Gutenberg]
- In meinem schwarzen Taxuswald [Gutenberg]
- Um mein erleuchtetes Schloss wehn Cypressen [Gutenberg]
- Aus einem Kornfeld, schräg zum See [Gutenberg]
- Unten im Dorf hinter der Kirchhofsmauer [Gutenberg]
- Ich weiss. Oft wars nur ein Lachen [Gutenberg] [dt. liebeslyrik]
- Dann losch das Licht (Erfüllung) [Gutenberg] [Hinkfoth] [dt. liebeslyrik] [jokers.de]
- Ich trat in mein Zimmer (Morgendlicher Rosenstrauß) [Gutenberg]
[fulgura frango] [Hinkfoth]
[dt. liebeslyrik]
- Ein kleines Haus mit grüner Thür [Gutenberg]
- Am andern Morgen ist der Biela krank [Gutenberg]
- Einmal noch, bevor wir schlafen gehn [Gutenberg]
- Du gingst. Die Blätter... fallen (Schwere Trennung) [Gutenberg]
[dt. liebeslyrik]
- Kein Laut! Nur die Pappeln flüstern [Gutenberg]
- Aus schwerem Schlaf plötzlich erwacht [Gutenberg]
- Draussen die Düne [Gutenberg]
- Kleine, sonnenüberströmte Gärten [Gutenberg]
- Ich öffne ein kleines Gitter [Gutenberg]
- Ueberm Bett, eingerahmt, hängt der Myrthenkranz [Gutenberg]
- Auf einem Stern mit silbernen Zacken [Gutenberg]
- In bin ein Stern. Ich glänze [Gutenberg]
- Eine schluchzende Sehnsucht mein Frühling [Gutenberg]
- Zweites Heft [Gutenberg] [hor.de]
- Sieben Billionen Jahre vor meiner Geburt [Gutenberg]
- Da so in Hinterindien rum [Gutenberg]
- Drei Tage lang fiel in den Fluss Fu ein Regen von
Pfirsichblüten [Gutenberg]
- Ueber den Gipfel des Fuyi-no-yama [Gutenberg]
- Alle tausend Jahre wachsen mir Flügel [Gutenberg]
- Oben, im siebenten Sommerhimmel (Aus legerster
Froschperspektive) [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Unter weissen Sommerwolken [Gutenberg]
- Die Sonne sank [Gutenberg]
- Rote Rosen winden sich um meine düstre Lanze [Gutenberg]
- Der Horizont ein Hammenring [Gutenberg]
- Purpurne Citronenwälder [Gutenberg]
- Die Lampe brennt [Gutenberg]
- Horche nicht hinter die Dinge [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Um eine rote, glühende Eisensäule [Gutenberg]
- Herr, mein Herr, du bist sehr herrlich [Gutenberg]
- Gottseidank! Die Hausthür ist zu [Gutenberg]
- In unsrer alten Apotheke (Die wonnig unheimliche
Goldmacherküche) [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Ich liege auf dem Kräuterboden (Die Sache mit den
Judenkringeln) [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Der Mond sieht den Dächern in die Schornsteine [Gutenberg]
- Du liest, dass der Herzog von Devonshire [Gutenberg]
- Auf einem Schreibtisch, neben einem grünverhangenen Fenster [Gutenberg]
- Dicke, gelbe Butterblumen [Gutenberg]
- So eine kleine Fin-de-Siècle-Krabbe [Gutenberg] [Hinkfoth]
[richard-dehmel.de]
- Ich zeige dir den Mond durch einen Frühlingsbaum [Gutenberg]
[Hinkfoth]
- Das kleine Jöhr in mir [Gutenberg]
- Auf seiner lustigen Hallelujawiese [Gutenberg]
- Er kann kein Vogelgezwitscher vertragen [Gutenberg]
- Im Haus, wo die bunten Ampeln brennen [Gutenberg]
- Durch einen schwarzen, schwehlenden Schneckengang [Gutenberg]
- In den Grunewald, seit fünf Uhr früh [Gutenberg]
- In graues Grün verdämmern Riesenstämme [Gutenberg]
- Drei kleine Strassen [Gutenberg]
- Hinter hohen Mauern [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Das alte Nest! Die alten Dächer [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Noch immer, durch den brütenden Sommer [Gutenberg]
- Grossmutter im Lehnstuhl ist eingeschlafen [Gutenberg]
- Aus grauem Himmel sticht die Sonne (Abklingendes
Aprilgewitter) [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Ueber den Tannen und blassen Birken [Gutenberg]
- Purpurne Fische schwimmen durch mein dunkles Wasser [Gutenberg]
- Sieben Septillionen Jahre zählte ich die Meilensteine [Gutenberg]
- Hinter den Brettern, die die Welt vernageln [Gutenberg]
- Auf das braune, vertrocknete Laub um die Tiergartenseeen [Gutenberg]
- Unter dunklen, treibenden Novemberwolken [Gutenberg]
- Auf einem Berg aus Zuckerkant [Gutenberg] [Hinkfoth]
- Zwölf! Durch die Gardinen in den Weihnachtsbaum [Gutenberg]
- In meine Dachkammer [Gutenberg]
- Auf meinem Probiertisch [Gutenberg] [fulgura frango] [Hinkfoth]
- Um euern Garten [Gutenberg]
- Die Diele knackt [Gutenberg]
- In rote Fixsternwälder, die verbluten [Gutenberg]
- Dafnis. Lyrisches Protrait aus dem 17. Jahrhundert (1904) [Gutenberg]
- Nohtwendiger Vorbericht an den guhthertzigen
Leser [Gutenberg]
- Er brohbt erst sein Säyten-Spihl [Gutenberg]
- Er lobt sich sein Purschen-Leben [Gutenberg]
- Er freut sich / daß es Winter ist [Gutenberg]
- Es fegt so grimm kalt / daß er mehr nur noch
für seinem Ofen hokkt [Gutenberg]
- Er drillert ihr ein Qwodlibet [Gutenberg]
[Hinkfoth]
- Sein Qwodlibet geföllt ihr so außermahßen
/ daß er ihr sofort noch-eins drillert [Gutenberg]
- Daß es bald Oculi ist / drukkt ihme nicht
das Hertz ab [Gutenberg]
- Es macht ihn durchauß vergnügt / daß es
schon Lätare ist [Gutenberg]
- Er passirt an ihrer Thür vorbey [Gutenberg]
- Er will mit ihr spazziren gehn [Gutenberg]
- Es gaudirt ihn / daß die Mädergens schon
das Graß zertrükken [Gutenberg]
- Er lihgt mit ihr im Grünen [Gutenberg]
[richard-dehmel.de]
- Er spazzirt durch den Morgen [Gutenberg]
- Er wartet auff sie in einem Lust-Wäldgen [Gutenberg]
- Er belauscht die Venerem mitsambt däme
Martio [Gutenberg]
- Es verdreußt ihm [Gutenberg]
[hor.de]
- Er zörnt dem Cato [Gutenberg]
- Er hält dafor / daß der Frühling so rächt
die Zeit zum Lihben ist [Gutenberg]
- Er hört mit ihr den Gukguk schreyn [Gutenberg]
- Er klagt / daß der Frühling so
kortz blüht [Gutenberg] [Hinkfoth]
[recmusic]
[uni-erlangen] [hor.de]
- Er läßt nie sein Maul hängen [Gutenberg]
- Er rastet mit seinem Gesöllen an einem
schönen May-Morgen in einem Bircken-Hayn [Gutenberg]
- Er freut sich / daß es Frühling ist [Gutenberg]
- Er bokulirt im Hirschen [Gutenberg]
- Er siht sich am andern Morgen im Spihgel [Gutenberg]
- Er perstringirt seine Gesöllen [Gutenberg]
- Er klebt so ämsig über seinen Büchern /
daß ihm der Schweiß vom Bukkel dropfft [Gutenberg]
- Er durchhechelt auch die Weibrichins [Gutenberg]
- Er verlöffelt sich in seine
Kammer-Magd [Gutenberg]
- Er will sich nicht mit andern in sie
dheilen [Gutenberg]
- Er drohstet sich über sie [Gutenberg]
- Er will nicht heurathen [Gutenberg]
- Er stammt auß Flandern [Gutenberg]
- Er sizzt auff dem Parnass [Gutenberg]
- Er hält sich for mehr alß die
Uebrigen [Gutenberg]
- Er fühl sich fast den Sternen nah [Gutenberg]
- Er bluhstert sich auff / alß ob er
der Daradiridatumtarides wäre [Gutenberg]
- Er
sizzt mit seinen Kompanen im Sauff-Hauß und solmisirt ihnen / wofor er sie frey-hält [Gutenberg]
- Er durchsaufft mit seinen Gesöllen
die gantze Nacht im blauen Oriflanten [Gutenberg]
- Er singt ihnen / während deme sie drincken /
in die Laute / wordrauff sie ihme ümmer / zum Clavicembalo / vergnügt antworten [Gutenberg]
- Er freut sich / daß es Sommer ist [Gutenberg]
- Der Hunds-Stern verbrännt ihn fast [Gutenberg]
- Er lauscht einem Vögelgin [Gutenberg]
- Er spazzirt mit ihr durch einen
schönen Sommer-Tag [Gutenberg]
- Er bringt ihr ein Nacht-musicgen [Gutenberg]
- Er bethrent ihre ohngemeine Härtigkeit /
nachdäme er sie / wie Actäon die Dianam / beym Baden Splinter-fasel-nakkt gesehn [Gutenberg] [uni erlangen]
- Er singt ihr en Morgen-Ständgen [Gutenberg]
- Er vergnügt sich mit ihr [Gutenberg]
- Ihr ümmer ümbs Bändel zu seyn / ist
ihm nicht müglich [Gutenberg]
- Im Nahmen eines Andern [Gutenberg]
- Er verlustirt sich über die kleine
Kloris [Gutenberg] [aristipp] [Hinkfoth]
- Daß sie for ihr Schlößgen schon einen Schlüssel hat /
basst ihm nicht [Gutenberg]
- Der drohstet sich wihder [Gutenberg]
- Er verlihbt sich in Amaryllis [Gutenberg]
- Er siht Arsinoen [Gutenberg]
- Er ist in sie noch hefftiger verlihbt / alß in Amaryllis [Gutenberg]
- Er pirscht bey ihr auff den Cupidinem
[Gutenberg]
- Er freut sich / daß es Herbst ist [Gutenberg]
- Er schüttelt sein Hertz auß [Gutenberg]
- Er lädt seine Gesöllen auff einen
Göldt-Fasan [Gutenberg]
- Er bekröhnt ihn mit einem Hirsch-Geweih [Gutenberg]
- Er freut sich / daß es wihder Winter wird [Gutenberg]
- Er verdingt sich dem Apollini [Gutenberg]
- Er siht einen Hahr-Stern [Gutenberg]
- Nachstehente schlächte Versche
schrieb er for Die / an die er sein Hertz gehänckt [Gutenberg]
- Er dänckt an die hochfliegenten Adler ädler Teutscher
Boesie / so schon for ihme gesungen [Gutenberg]
- Er nimbt Abscheyd vom Leser / indehme er sich darbey
defendirt / daß er kein Sauer-Topff gewesen [Gutenberg]
- Nothwendige Erklärung der tuncklen
Oerter / for die mehr Einfältigen / denen Gelährten schon bekant. Gleichsahm alß
guhtwillige Zugabe [Gutenberg]
- Angehänckte Auffrichtige und Reue
mühtige 13 Buß-Thränen [Gutenberg]
- Fürvermärck [Gutenberg]
- Er ligt alt und kranck und kombt sich
für geschlagener denn Hiob [Gutenberg]
- Er bespricht sich fast die gantze / lihbe /
lange Nacht mit seinem Andren / wordreyn sich dan zum Schluß noch ein Dritter mängckt [Gutenberg]
- Er erwacht in den spähten Herbst-Morgen [Gutenberg]
- Er ringt mit Ihme / wie mit Ihme
fürmahls jener alte Ertzt-Vatter Jakob rang [Gutenberg]
- Er verträut Ihm [Gutenberg]
- Er verlustihrt sich zur Sions-Zitter [Gutenberg]
- Er stellt sich den lezzten Gerichts- und
Doten-Dag für [Gutenberg]
- Er verföllt wihder in seine alte Draurigkeit
[Gutenberg]
- Er gedänckt seiner Lieben und daß sie ihme
alle gestorben sind [Gutenberg]
- Er bereut nichts; Er wüntscht nur / daß ihn
noch Ein-mahl der Frühling freut [Gutenberg]
- Er siht nach hartem Winter von seiner lezzten
Streu auß der Kammer [Gutenberg]
- Er spührt ihn kommen [Gutenberg]
- Er spricht noch auß dem Grabe [Gutenberg]
Auf Englisch
Auf Russisch
- (An einem jungen Sommermorgen) Übertragung ins Russische [fulgura
frango]
- (Aus legerster Froschperspektive) Übertragung ins Russische [fulgura
frango]
- (Spätherbsttrauer) Übertragung ins Russische [fulgura
frango]
- (Verachtendste Abrechnung) Übertragung ins Russische [fulgura
frango]
|
|