Startseite   Genres   Neue Texte   Alle Autoren   Alle Werke   Lesetips   Shop   Information   Datenschutz   Impressum

Autoren A-Z: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle

Quellenangabe

pfad	/krylow/fabeln/fabeln.xml
type	legend
author	Iwan Andrejewitsch Krylow
title	Fabeln
publisher	Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig
series	Reclams Universal-Bibliothek
volume	Band 143
printrun	5. Auflage
year	1976
firstpub	1874
translator	Ferdinand Löwe
corrector	reuters@abc.de
secondcorrector	gerd.bouillon@t-online.de
sender	www.gaga.net
created	20100318
modified	20170607
projectid	b7f4ecb8

69. Der arbeitliebende Bär

Ein Bär sah, daß ein Bauer
Krummhölzer machte und sehr gut verschliß.
Zwar braucht man Zeit dazu und viel Ausdauer.
›Doch‹, denkt der Bär, ›ich mach' es auch gewiß.‹
Da gibt's im Wald ein Krachen und ein Knistern,
man hört den Lärm werstweit:
Freund Petz bricht zahllos Nußholz, Birken, Rüstern.
Doch o das Leid!
Das Handwerk will sich nimmer schicken.
Er geht den Bauer an mit bravem Bücken
und fragt: »Woran mag's liegen?
Zwar brech' ich Bäume ohne Zahl,
doch keinen kann ich biegen.
Hilf, Nachbar, mir doch aus der Qual.
Wo liegt die Schuld?«
Der Nachbar spricht:
»Darin, daß dir gebricht
Geduld.«